martes, 26 de octubre de 2010

Haendel: Lascia ch'io pianga





Lascia ch'io pianga
mia cruda sorte,
E che sospiri la libertá?
E che sospiri,
e che sospiri la libertá?
Lascia ch'io pianga
mia cruda sorte,
E che sospiri la libertá?


Il duolo infranga
queste ritorte
de miei martiri
sol per pietá?
de miei martiri
sol per pietá?

Lascia ch'io pianga
mia cruda sorte,
E che sospiri la libert?
E che sospiri,
e che sospiri la libert?
Lascia ch'io pianga
mia cruda sorte,
E che sospiri la libert?
------------------------------------

Let me weep over
my cruel fate,
And that I long for freedom!
And that I long,
and that I long for freedom!
Let me weep over
my cruel fate,
And that I long for freedom!


The duel infringes
these images
of my sufferings
I pray for mercy.
for my sufferances.
I pray for mercy.

Let me weep over
my cruel fate,
And that I long for freedom!
And that I long,
and that I long for freedom!
Let me weep over
my cruel fate,
And that I long for freedom!

No hay comentarios: