Purcell: Sound the trumpet (Deller)

Alfred Deller es en muchos sentidos responsable por la revaloración de la Música de Henry Purcell en nuestros días. Su timbre, descubierto por el director Michael Tippet, fué inmediatamente relacionado con el sentimiento al cual los franceses bautizaron como “la contenance anglose“ o la característica inglesa, implicando la capacidad de los ingleses del siglo XVII para ponerse en ridículo con carácter. A la distancia, el término es usado para referirse a un sonido y a un sentimiento, un poco triste y estóico de aceptar el destino.

En el tiempo de Deller, los cantantes no abordaban este repertorio, pues requería de asemejar la propia voz a la de un niño o a la de una mujer, según se el grado de malicia con el que se quiera ver...

El contratenor cuenta que tras una presentación en París, una mujer se le acercó y le dijo:

“Monsieur Deller... you are an eunuc!“, a lo que el cantante, con su muy particular estulticia inglesa contestó:

“Madam, I'm shure you meant unique".